YAMASA 語言文化研究所 愛知日語研究中心 創新, 國際化 及 非營利

布團 (Futon) 是日本式棉被. 它包括底床墊及上層的暖被. 雖然近幾年來, 日本開始流行西方式床架, 但在一些傳統的和式房中, 因為空間 不大, 日本人通常在榻榻米上鋪布團棉被睡覺, 然後在早上起床時, 將其收拾移開, 以便能充分地利用空間.

在右圖, 您可看到一個我們的學生住在榻榻米式的和式房間. 傳統的和式房間幾乎都是使用榻榻米的. 如果您選擇住宿家庭或 Residence L 的話, 你將有機會住在附有榻榻米的房間. 其它 Yamasa 的宿舍 (部分 Residence L 的房間外除) 皆是西式格局公寓 (通常為'乙烯基'地板), 及內附床架. 您可以把棉被直接放在床架上. Residence L將有提供床褥墊給您放棉被.

Yamasa 所提供購買或租用的棉被組合全套包括 (a)"敷布團 (shikibuton)" - 底床墊, (b)"掛布團 (kakebuton)" - 上層暖被, (c)枕頭, (d)被套及枕頭套 (洗衣機可). 因此, 您不需要帶任何床墊或睡袋等. 每套棉被組合皆全新並且直接向專門店訂購. 若您在此購買或租用 棉被的話, 我們將可以在您抵達日本前直接把棉被放置在您的房間.

布團 (Futon) 的價格:

購買全套價格為 25,900 日幣.

出租價格為每週 1,500 日幣及剛開始時的 2,000 日幣處理手續費. 如果在課程快結束時, 您的住宿時間未滿一週, 此租金將調整為每天 300 日幣.

當然, 若您在日本的朋友願意借棉被褥給您的話, 請他們在您抵達 Yamasa 的一個星期前, 將被褥送至這裡. 我們將免費派人代為收取並放 在為您準備的空房間裡的床上.

YAMASA言語文化研究所 線上日語中心 台北事務所 高雄事務所 香港事務所