home 回首頁 home acjs ACJS/愛知 acjs ocjs OCJS/線上日語中心 ocjs japan 日本導覽(英文) japan faq FAQ faq net 學生網 net data 資料庫(英文) data contact 聯絡我們 contact mm 多媒體中心 mm log 登入 log
                             
yamasa.org / 首頁 / acjs / 中文 / 寄宿家庭    -    選項比較    房間空位    click Ní thuigim thú
Hattori Foundation Logo YAMASA 語言文化研究所
愛知日語研究中心

創新, 國際化 及 非營利
Yamasa

按此到主頁
學生宿舍資料
請先看這裡!
住宿安排所
Villa 1
Villa 2
Villa 3&4
學院式宿舍
羽根宿舍 A
羽根宿舍 B
Residence K
Residence L 2DK
Residence L
Residence U
山本宿舍
寄宿家庭
家庭訪視
校外宿舍
價格/租賃資料
設備比較
是否有空房間
關於 Yamasa
校區設備
我們的學生
學生諮詢服務
入學許可
Yamasa 的位置圖
課程表
學生通訊

如有意見請不吝指教
意見箱


現在可以使用 PDF

寄宿家庭

增進您的日文能力. YAMASA 的寄宿家庭及家庭訪視從愛知日語研究中心創設時就有了。比起日本其它都市, 岡崎的房子較大,而且比東京或大阪更容易找到合適的寄宿家庭居住。

寄宿家庭不僅能讓您增強聽及講的日語能力,同時能讓您有絕佳的機會親身體驗當地的文化和結交日本朋友。在岡崎就讀還有一個好處, 就是這裡仍然保留了歷史悠久的文化遺產。您能體驗到住在日本家庭的滋味。這是其它住在大都市的人所難以體會的。我們很多安排住在 寄宿家庭的學生們仍然持續和他們的寄宿家庭保持聯繫。

還有一點和其它學校不同的是,我們的全職住宿安排所收集各種資料,以便選出最適合學生的居住家庭。但是因為日本文化及種族特性較為 保守,而且普遍居住空間較小,甚至有三代同堂的情形等等,寄宿家庭並不容易找。因此,只有願意為國際學生投資在全職職員的學校,才 可以不斷的提供適當的寄宿家庭及家庭訪視

只有親身體驗才能了解日本文化。 居住期限: 通常至少需要住一個月或更久,視不同家庭而定。一個月後您再決定是否繼續 住或者是搬至學生宿舍。

所需條件: 您必須在您抵達日本至少 56 天/2 個月前完成本校註冊手續(例如:填寫申請表、寄照片、支付學費的全額等), 然後再通過線上或郵寄/傳真申請寄宿家庭。通常您也需要填寫額外的問答表。因為,有些家庭可能會要求更多資料。

您也必須準備兩張生活照(跟護照不同),以便我們尋找合適的寄宿家庭。您也可以e-mail給我們。

注意事項: 寄宿家庭是以先到先得的方式安排,也非常受歡迎,因此請儘早提出申請。您必須已繳清學費才能申請。您如果是報名 不需要就學簽證的短期課程,則要先將所有學費付清,住宿費則可押後。 只繳押金是不能提出寄宿家庭的申請。我們堅持這項規定是因為以前曾經有學生提出寄宿家庭的申請,但是後來反悔取消, 而寄宿家庭已經做了一些準備。我們十分抱歉這可能對您造成不便,但是請您了解,本校希望能和寄宿家庭保持良好的關係,以便學生有 更好的居住選擇。所以必須要求希望提出寄宿家庭的學生能先將全部學費繳清後再提出申請。

請儘早提出申請,尤其在五月,暑假及過年假期時。您如果能說一些日語或是英文的話也會比較容易找到寄宿家庭。

我們的忠告:您必須 3 個月前就提出申請。越晚申請的人比較沒有辦法找到符合您希望的家庭。由於參加寄宿家庭的家庭是完全 屬於義務性的,本校不能保證一定會找到適合的寄宿家庭。


「寄宿家庭」和「家庭訪視」的不同點

居住期限:「寄宿家庭」通常需和當地家庭一起居住一段較長時間,通常一個月,但也可能是一個星期到一年不定。而基本上,一個 家庭只限一位外國學生,因此,若您要求兩人的寄宿家庭,我們會盡力幫您安排,但成功率是非常的的低的。 而「家庭訪視」只是一起吃晚餐或是在週末住二天一夜。很多學生比較喜歡後者,因為他們可以住在自己的公寓裡,而同時又可以體驗 日本當地的家庭生活。

費用:住在寄宿家庭必須支付一些合理的開銷。所以我們視不同家庭而定收取費用。比較起來,家庭訪視是免費的。學生通常只需 付如電車票等個人費用。

所需條件:我們需要時間準備及尋找適合的寄宿家庭,所以學生必須提早申請。但是家庭訪視則不同,通常學生抵達後才要求我們 代為安排。

交朋友及體驗日本文化的絕佳機會

費用:長期學生(既持有就學簽證者)一個月的寄宿費為 75,000 日幣,短期學生則為一星期 20,000 日幣。其費用包括星期一 到星期五的早晚兩餐,但不包括週末,除非有其它的安排。 此費用也不包括午餐。 大部分的寄宿家庭離校很近,走路或是騎腳踏車就可以 到,如果需要通車的話您必須自己支付通車費。但是一天通車費如果超出1,000日幣的話,本校會支付其超支的部分。

通知:一但決定了您的寄宿家庭後,您將收到一份相關介紹。您如果一開始就要住,那麼在名古屋機場或岡崎車站接您後,您 將在本校先行和寄宿家庭的人碰面。您如果是從學生宿舍搬出,那麼我們會再另行安排。這裡有一件事情要注意的是,您可能先收到我們 寄出的入學許可書,然後才會收到寄宿家庭的通知書。在入學許可書中也會列出您住宿的第二項選擇。這並不表示我們沒有幫您 找到寄宿家庭。這只是在入日本時,入管局必須知道您將住在日本的地址而已。這時您就可以給他們看您的入學許可書。

永久的友誼從家庭環境開始。 基本規定:這裡有一些規定。居住在寄宿家庭是一個練習日文的絕佳機會,同時也可以了解當地文化。但是這並不是旅社,所以您 必須像其它家庭成員一般遵循守則。

a) 您必須知會他們每天回家的時間。
b) 如果要打長途或國際電話,請用預付卡或其它公用電話。
c) 請先告知您週末的計劃。
d) 沒有他們的允許,請不要告訴別人他們的電話或地址。
e) 一般的寄宿家庭都是使用和式的房間,通常是直接在榻榻米上鋪上布團(既棉被)睡覺的。 因此,請您保持房間的清潔,尤其是當房間在 白天時有其它的用途,晚上時才用做臥房。 就算您很幸運的有自己的房間,也請您將房間整理乾淨。

我們衷心希望您能享受住在日本家庭的感覺!


Q - 寄宿家庭計費方法為何? 我已經看了整個學生宿舍價目表,但是仍不確定是否寄宿家庭比其他宿舍便宜?
Pan Chi Ming,台灣

A - 我們所列出的寄宿家庭收費很合理,但是比起其他宿舍來說並不是最便宜的。比較起來,兩個人住一間, 然後利用家庭訪視的機會練習日文及體驗日本生活可說是既便宜又實際的選擇。 住在寄宿家庭主要是有練習日文的機會。 但是因為隱私權不夠,通車費需自己負擔 (一天如果超出1,000日幣的話,本校會支付其超支的部分),因此並不便宜。 但如果您是想練習日文的話,那麼這是最好的機會。


Q - 貴校網站提到最好帶一些本國的禮物送給寄宿家庭的人。您可以給我一些建議嗎?
Niklaus Ritter,瑞士

A - 一般是送菸酒類。但是有時您老遠帶來,發現他們不喝酒或不抽煙的話就有點尷尬了。 我會建議您帶一些貴國或是您所居住的地區的禮物。一些可以代表您的背景及文化的小禮物等等。 您也可以在收到寄宿家庭通知書後,從家庭成員的年齡或興趣裡您可以猜測的到他們可能喜歡什麼。 或是可以寫e-mail問我們。


Q - 如果有寄宿家庭可住的話我才要到貴校就讀。如果貴校無法替我安排寄宿家庭的話, 退費的程序是如何呢?
Alex Pearl,以色列

A - 如果您還未抵達岡崎就取消的話,我們會退全部的學費及宿舍費。而且不收手續費。 如需詳情,請閱讀 退費及延期網頁。

 

回到頁首 學生宿舍檢索 課程及計劃 校刊訂閱

YAMASA言語文化研究所 線上日語中心



服部基金會 (成立於1919) - YAMASA 語言文化研究所
444-0832 日本,愛知縣,岡崎市,羽根東町 1-2-1
電話: +81 (0)564 55 8111 傳真: +81 (0)564 55 8113 Email: 詢問

此網頁由 Declan Murphy 及 YAMASA 的職員與學生所設計及維護
www.yamasa.org 版權所有不得更改與轉載。