Greg White
帕薩迪納, 加州, 美國
 |
| 在 Yamasa II 大樓的電腦室 |
為了能多學點對話的技巧所以我選擇唸短期課程.
到本校就讀前您在做什麼?
我在大學教商業行銷學. 然後決定花一年的時間到處走走看看. 首先我到瓜地馬拉唸西班牙文 然後到法國唸法文. 後來我決定來唸日文.
您是從基礎學起嗎?
是的. 而且我覺得剛開始真的很難. 我們從五十音開始教, 跟西班牙文及法文比起來是完全不同的東西. 這是我第一次不用英文系統的字母...
為什麼您想學日文呢?
兩年前我來日本玩過, 因為我想到加州以外的地方看看. 然後我覺得日本的人很友善而且文化資產豐富. 完全不同的文化. 所以從那時開始我就對這裡很好奇想多了解一點. 而且我唸西班牙文及法文時交了很多日本朋友. 然後黃金週時我到東京及神戶跟他們見面.
您在本校唸多久了?
兩個多月了.
這是您第一次住在日本嗎?
是的. 以前來只有待一個星期.
本校畢業後打算做什麼?
我會回去教書. 而且我希望能將這些遊學經驗加在我的教學裡. 因為這改變了我的人生觀...
您現在住在哪裡?
我住在學院式宿舍裡的雙人房. 我的室友是台灣人而且不會說英文, 所以我們都用日文交談. 剛開始很困難, 我們都比手畫腳的, 但是漸入佳境.
您住的宿舍如何?
感覺就向一般的學校宿舍. 而且不只是可以學日文, 還可以跟各國的人學到不同的文化. 所以有點像是民族文化大鎔爐. 但是樓下的電腦太少了, 而我又沒有帶電腦來.
您如何上學?
我騎腳踏車上學. 我向另一個學生買二手的要 5000 日幣. 但是狀況不錯, 我可以到處看看. 到學校也只要五分鐘就好.
在日本您所遇到最大的問題是什麼?
對我來說要了解指標是很困難的. 現在已經漸漸習慣看平假名及片假名和漢字的商標指示了.
您有什麼點子和我們分享的嗎?
來這裡真的令我大開眼界. 諸如街角到處可見的啤酒販賣機, 交通警察站在路中間指揮交通, 還有小學生穿的制服等等. 很多我連想都沒想過的事情.
如果有一個新生進到您的教室, 並且向您討教, 您會說些什麼?
您必須真的好好學習平假名及片假名. 交一些日本朋友所以您有機會用日語交談.多參加可以用日語交談的社交場合.