Suerim Kim

請寫下任何意見.

你讀的是哪一種課程?

我讀的是大學日語課程 (AIJP)

W來Yamasa之前你是做什麼的?

我在 Inchon 大學主修服裝設計, 在這之前我在舊金山大學唸書.

你是初學者嗎?

是的. 我在漢城辦理簽證時還遇到一些問題, 因為我從未學過日語. 所以我是從50音開始學的...

你以前有學過什麼語言?

我學過英文及中文. 我的英文不錯, 但中文程度和我現在的日文程度差不多.

你在 Yamasa 多久了?

我來這裡 3 個月了.

這是你第一次來日本嗎?

是的. 我以前到過日本. 2年前我來這裡待了10天左右.

你畢業之後有任何計劃嗎?

我想在加州唸研究所及完成我的碩士學位, 紐約也可以.

Write comment here.

你現在住在哪裡?

我住在學院式宿舍的單人房.

你的住宿環境如何?

非常好. 很乾淨而且新. 雖然有時候有點吵鬧 - 但是因為我是製造噪音的其中之一, 所以我想我不能抱怨什麼.

你如何上學?

我騎腳踏車. 我在野野山租的, 租金大約一個月1000 日幣. 它算是 "還不錯" (還不錯 - 指它有3段變速, 一個籃子, 及一個鈴鐘), 騎腳踏車逛街很方便. 我甚至還騎去 Mindscape 博物館 - 但它花了我將近一小時的時間.

你目前在日本遇到最大的挑戰或問題是什麼?

語言障礙. 我從初學者學起所以我剛開始時一點也不懂. 雖然我已經來3個月了, 但我還是有很多覺得困惑的地方. 對我來說這是很大的挑戰, 因為日語也許會成為我的第四國語言, 所以我很有動力去學它.

有任何經驗可以分享嗎?

我去了公共澡堂, 讓我感到驚訝的是澡堂的男管理人到女人的澡堂做一些清潔的工作. 更讓我驚訝的是除了我之外沒有人感到奇怪.

如果今天有一位新來的學生來你的班級並且希望你給些意見, 你會說什麼?

上課盡量要專心, 不要想著把他完全翻譯程你自己的母語. 所以當你使用日語時, 從日語的部份開始想, 久而久之你的日語就會變的比較流利了.