"O que acontece se eu ficar doente?"

Quase todos os estudantes que estão pensando em estudar no exterior durante um longo período faz essa pergunta. Uma questão igualmente importante é perguntar qual tipo de assistência, precisamente, você irá receber do Instituto no qual você está se matriculando.

Reimpresso com a permissão do JLEIC Japan Study Guide (Guia para Estudos no Japão).

O Japão é um país seguro, e o padrão dos tratamentos médicos é um dos mais altos do mundo. No entanto, nós aconselhamos que você considere e em alguns casos faça preparativos, para que sua vida torne-se mais fácil durante a sua estada, caso ocorra uma enfermidade.

Entrada do Minami Hospital

A Yamasa construiu, dentro do principal prédio do campus, uma enfermaria para uso dos alunos. Além disso, por favor note que o campus da Yamasa é localizado próximo ao Minami (Sul) Hospital - de fato, as portas do hospital e as do prédio principal Yamasa II ficam a menos de 200m de distância.

Todos os estudantes que estão portando vistos de estudante têm direito ao Seguro de Saúde Nacional Japonês (JNHI). Durante todo o período de sua estada, os professores e staff administrativo da Yamasa estarão disponíveis para assisti-lo com quaisquer problemas médicos ou perguntas que você tiver, e onde quer que seja necessário - em sua própria língua. A comunicação é geralmente a parte mais frustrante dos cuidados com a saúde quando estudando no exterior, mas é algo sobre o qual você não precisará se preocupar sendo um aluno da Yamasa.

Praticamente todos os professores e staff administrativo da Yamasa possuem experiência de vida e estudos num país estrangeiro. Para a segurança e bem-estar de nossos alunos, a Yamasa recomenda que todos os estudantes que estão vindo ao Japão com um visto de estudante participem do programa de Seguro de Saúde Nacional Japonês (JNHI) na sua chegada. Iremos providenciar completa assistência.

Para os alunos da Yamasa, o programa é administrado pelo governo da Cidade de Okazaki, e será financiado parcialmente por seus prêmios, com subsídios significativos de ambos os governos nacional e estadual. Ele oferece total cobertura para serviços médicos, incluindo serviços dentais.

O prêmio geralmente varia dependendo de fatores tais como os rendimentos anuais do inscrevente, o número de dependentes, etc, com o mínimo sendo de aproximadamente 38,000yens por ano. Um estudante do AIJP pode inscrever-se para uma redução do prêmio na hora da inscrição, declarando na Prefeitura da Cidade de Okazaki que eles não receberam nenhum rendimento durante o ano anterior (já que o JNHI calcula o rendimento em termos de "rendimentos ganhos no Japão" - isto não é problema).

A taxa máxima de redução é de 60%. A política do JNHI cobre entre 70% e 80% do custo dos tratamentos médicos e dentários, e de hospitalização. Você irá receber recibos dos pagamentos parciais que você precisa fazer caso necessite de atenções médicas. Caso suas despesas para um ano ultrapassem um certo nível (geralmente 60,000yens por ano), então o excedente é reembolsado. O staff da Yamasa irá auxiliá-lo a obter o seguro e quaisquer reembolsos necessários.

A enfermaria no 4o. andar do prédio Yamasa II.

O JNHI irá oferecer aos portadores de visto de estudante uma maior cobertura, a custos menores e com menos burocracia do que qualquer provedor de seguro de saúde estrangeiro. No entanto, já que os estudantes que estão vindo à Yamasa para cursos de curto termo não podem participar do programa do JNHI, encorajamos os estudantes de curto termo a garantirem que sejam cobertos por seguro de viagem ou uma política de seguro de saúde internacional que é aceitável no Japão durante o todo o período de sua estada.

Por favor note que os hospitais, clínicas e outros centros de saúde geralmente não irão aceitar políticas de seguro estrangeiras na hora do pagamento, então todas as cobranças por tratamento e hospitalização devem ser pagas integralmente antes de receber a alta. Os estudantes que são cobertos por políticas estrangeiras irão precisar pagar por todos os serviços imediatamente, e aguardar por reembolso, mais tarde, de seu esquema de seguro particular. Isso é um pouco trabalhoso - note também que, conforme os recibos providenciados pelos provedores de tratamento médico japoneses são invariavelmente em japonês, você normalmente irá ter problemas em receber reembolsos do provedor de política estrangeiro. No entanto, os membros do staff multi-línguas da Yamasa são experientes no fornecimento de traduções certificadas, e irão ajudá-lo a obter a documentação de que você necessita para o reembolso.