Zoltan Heredi

Zoltan Heredi, de la Universidad Kossuth Lajos

¿En qué curso estás estudiando? Estoy en el AIJP (Curso Intensivo de Japonés Académico).

¿Cual era tu ocupación antes de venir a Yamasa?

Estudiaba lingüística en la Universidad Kokssuth Lajos, en Debrecen. Estoy en el 4o curso.

¿Empezaste el curso como principiante? Casi. Conocía los katakana y hiragana, además de unas 200 o 300 palabras de vocabulario básico, y algo de gramática.

¿Dónde habías estudiado japonés antes?

Lo estudié en la universidad. Sobre todo era gramática, durante 4 semestres, en total solo unas 100 horas. La profesora es japonesa, así que nos enseñaba una hablante nativa, pero resultaba muy difícil practicar fuera de clase. Además, para ella también era muy difícil explicar la gramática en clase porque todos los estudiantes tenían el mismo idioma común, el húngaro.

¿Durante cuánto tiempo has estudiado en Yamasa?

Ahora va a hacer 8 meses. Empecé en la clase H y ahora he subido a la C. Ahora puedo comunicarme en japonés corriente, no tengo problemas para comprar cosas ni en la mayoría de las conversaciones. Siempre que hago un contacto nuevo, como con un médico, por ejemplo, necesito vocabulario nuevo, pero gramaticalmente ahora me es bastante sencillo comunicarme. Puedo leer unos 1.000 kanji, de modo que los textos fáciles como libros para niños, o manga, no representan un problema, pero leer el periódico sin un diccionario todavía me resulta muy difícil.

¿Es esta la primera vez que has vivido en Japón?

Sí, de hecho esta es mi primera visita.

¿Qué proyectos tienes para después de la graduación?

Volveré a Debrecen y me licenciaré. Luego haré una licenciatura superior y empezaré el doctorado.

¿Dónde resides actualmente?

Vivo en la Villa 4 de Yamasa, en un estudio compartido. Es bonita y tranquila, pero a veces es un poco aburrida.

¿Cómo es la vivienda que ocupas?

Aunque es un poco estrecha para dos personas, es bastante cómoda.

¿Cómo te desplazas a las clases?

Vengo en bicicleta. Tardo unos 5 minutos.

¿Cuál es el problema o dificultad más grande que ha tenido que sortear hasta el momento en el Japón?

Tuve un accidente con la bicicleta y el hospital y estas cosas fue problemático. Por lo que se refiere a la vida de cada día, es muy cara comparada con Hungría, la comida es cara y no tienes más remedio que acostumbrarte a los precios. Me preparo yo mismo la comida y busco los artículos rebajados, voy a las tiendas más baratas y a los mercados callejeros.

¿Hay algo que te haya sorprendido y que quieras comentar?

Pues no. Ya había conocido a bastantes japoneses en Hungría, y había leido mucho sobre Japón, y había visto documentales, etcétera.

¿Si hoy empezase un nuevo alumno en tu misma clase, que consejo le darías si te lo pidiera?

El tiempo es oro, así que piensa bien en cómo vas a usar el tiempo. Esta es una oportunidad única en la vida. Es difícil encontrar una academia que no sea cara, así que ponte a estudiar y intenta encontrar la mejor manera de aprender japonés.