Na Yamasa, utilizamos um método de ensino chamado método direto, que envolve o ensino através da utilização apenas da língua japonesa. É a forma mais rápida de aprender japonês. Dentro de uma sala de aula, certamente é possível utilizar gestos e entonação para auxiliar no aprendizado de um estudante, algo que é mais difícil pela internet. Oferecemos apoio com línguas opcionais. No entanto, o OCJS ainda esforça-se em ensinar apenas em japonês, sempre que possível.

Como os estudantes vêm de diversas nacionalidades, o OCJS é neutro em línguas. No nível iniciante, há explicações e apresentações em diversas línguas, mas as lições são dadas em japonês, da mesma forma que é feito no campus de Okazaki. Até onde temos conhecimento, o OCJS é o único provedor de programas online que oferece esse tipo de imersão virtual.

A fim de manter a neutralidade de línguas e facilitar o uso do japonês como uma língua em comum entre os estudantes online, o apoio das línguas opcionais irá gradualmente reduzir-se, começando a partir do nível intermediário-superior.

Estaremos também objetivando aumentar o número de línguas de apoio. Por exemplo, atualmente o OCJS é uma das poucas fontes disponíveis para o aprendizado de japonês com apoio em alemão ou tcheco. E o Dicionário de Kanjis é um dos poucos existentes, com traduções e interface em espanhol.